Murmura sin embargo su respuesta todo el viento del mundo. -Juan L. Ortiz-

Murmura sin embargo su respuesta todo el viento del mundo. -Juan L. Ortiz-
Te acuerdas de la habitación en la que el viento soplaba por todas partes Te acuerdas corazón mío de las horas inciertas Y de los recuerdos que ya no lo eran En el corredor la ojeada a las puertas En las escaleras los agujeros de la alfombra Uno se diría siempre a punto de sorprender a una mujer Perdiendo su zapatilla Y el ruido de su traje y el vuelo envolvente De su echarpe De dónde viene a veces ese ilusorio aire de arpa Y la irrisión de habitar un palacio. -Louis Aragón, Habitaciones 5-
Ausente: ausente mía Tan falsamente que tengo yo Entre mis brazos extranjeros Como una imagen pintada. -Luis Aragón,Chambres-
.



El espacio del corazón... ese sobre todo, este sobre todo, de sombra pobre y olvidada en que se llama desesperadamente a las puertas cerradas, y no se oye todavía detrás de ellas, entre las ramas de la noche, su voz tenue y casi perdida en que murmura sin embargo su respuesta todo el viento del mundo... -Juan L. Ortiz-




.

jueves, 28 de mayo de 2009

Dido - The Day Before The Day







Dido - The Day Before The Day











Dido - The day before the day 
(Sub. Español) 










The Day Before The Day 














Day Before The Day




Speeches won't be made today, clocks will carry on
Flowers wont be left in parks, work will still be done
People wont be dressed in clack, babies will be born
No flags will fly, the sun will rise,
But we know that you are gone

You who love to love and believed we can never give enough

It wakes me every single night, thinking through the day
Did you stop at any time have doubts at any stage
Were you calm or were you numb or happy just to get it done
I've lived my life without regret until today

You who love to love and believed we can never give enough

I didnt get to say goodbye the day before the day
Was trying to get to work on time, thats why i turned away
And missed the most important thing you've ever tried to say
I've lived my life without regret until today

You who love to love and believed we can never give enough
And you who hoped that underneath we all felt the same
That was until the day before the day.











El dia antes de hoy




Los discursos no se harán el día de hoy
los relojes se llevan en...
Flores en la izquierda de los parques
hay trabajo aún por hacer
La gente no usará vestidos de negro,
los bebés recien nacidos se...
No se vuelan las banderas, el sol se elevará,
Sin embargo, sabremos que todos se han ido

Tu que amabas al amor y crees
que no puedes dar suficiente
Dido The day before the day (en español) Lyrics

Te despiertas cada noche, pensando en todo el día
Has de parar en cualquier momento,
tienes dudas en cualquier momento

Te fuiste tranquilo y feliz
para conceguir lo ya hecho
He vivido mi vida sin lamentarlo
hasta el dia de hoy

Tu que amabas al amor y crees
que no puedes dar suficiente

No llegué a decir adiós el día antes de hoy
Estaba tratando de llegar al trabajo a tiempo,
esa es la razón por la que te desviaste
Y la pérdida de la cosa más importante
que nunca trate de decir
He vivido mi vida sin lamentarlo
hasta el dia de hoy

Tu que amabas al amor y crees
que no puedes dar suficiente
¿y que esperas debajo de lo que todos sentimos?
Eso fue hasta el dia antes de hoy

El dia antes de hoy
El dia antes de hoy
Oohhh El dia antes de hoy
El dia antes de hoy
Oohhh El dia antes de hoy
Oohhh El dia antes de hoy
Oohhh El dia antes de hoy