Murmura sin embargo su respuesta todo el viento del mundo. -Juan L. Ortiz-

Murmura sin embargo su respuesta todo el viento del mundo. -Juan L. Ortiz-
Te acuerdas de la habitación en la que el viento soplaba por todas partes Te acuerdas corazón mío de las horas inciertas Y de los recuerdos que ya no lo eran En el corredor la ojeada a las puertas En las escaleras los agujeros de la alfombra Uno se diría siempre a punto de sorprender a una mujer Perdiendo su zapatilla Y el ruido de su traje y el vuelo envolvente De su echarpe De dónde viene a veces ese ilusorio aire de arpa Y la irrisión de habitar un palacio. -Louis Aragón, Habitaciones 5-
Ausente: ausente mía Tan falsamente que tengo yo Entre mis brazos extranjeros Como una imagen pintada. -Luis Aragón,Chambres-
.



El espacio del corazón... ese sobre todo, este sobre todo, de sombra pobre y olvidada en que se llama desesperadamente a las puertas cerradas, y no se oye todavía detrás de ellas, entre las ramas de la noche, su voz tenue y casi perdida en que murmura sin embargo su respuesta todo el viento del mundo... -Juan L. Ortiz-




.

miércoles, 11 de marzo de 2009

NINA SIMONE, "Ust Say I Love Him"






Ust Say I Love Him



(1930) Val, Dale, Kalmanoff, Ward, Enzo Fusco, Rodolfo Falvo

Just say that I need him as roses need the rain
And tell him that without him my dreams are all in vain
Just say I love him loved him from the start
And tell him that I'm yearning to say what's in my heart
Just say that I need him as roses need the rain
Tell him that without him my dreams are all in vain

If you should chance to meet him anytime anyplace anywhere
Say I was a fool to leave him
Tell him how much a fool can care
And if he tells you he's lonely now and then
Just won't you tell him that I love him
And want him back again

If you should see him anytime anyplace anywhere
Tell him I was a fool to leave him
Tell him how much a fool can care
And if he tells you he's lonely now and then
Won't you just say I love him and want him back again
Won't you just say I love him and want him back again




Apenas Diga Que I Lo Ama




(1930) Val, valle, Kalmanoff, sala, Enzo Fusco, Rodolfo Falvo

Apenas diga que lo necesito mientras que las rosas necesitan la lluvia
Y dígale que eso sin él mis sueños son todos en vano
Apenas diga que I lo ama lo amó del comienzo
Y dígale que estoy anhelando decir cuál está en mi corazón
Apenas diga que lo necesito mientras que las rosas necesitan la lluvia
Dígale eso sin él que mis sueños son todos en vano

Si usted chance para encontrarlo en cualquier momento dondequiera dondequiera
Diga que era un tonto para dejarlo
Dígale cuánto puede cuidar un tonto
Y si él le dice él ahora y después es solo
Apenas usted no le dirá que lo amo
Y quiéralo detrás otra vez

Si usted lo ve en cualquier momento dondequiera dondequiera
Dígale que era un tonto para dejarlo
Dígale cuánto puede cuidar un tonto
Y si él le dice él ahora y después es solo
Usted apenas no dirá I lo ama y lo quiere detrás otra vez
Usted apenas no dirá I lo ama y lo quiere detrás otra vez

2 comentarios:

Mónica Angelino dijo...

Me he dado una vueltesita por tu blogs y me voy contenta con esta visita. Gracias Pilar.

Mónica

Pilar García Puerta dijo...

A ti Mónica por tu visita.